Passer à la navigation
Guides de l’app web

Doublage - Studio

Le doublage vous permet de traduire l’audio de votre vidéo vers une autre langue avec lip sync appliqué automatiquement. Uploadez votre vidéo et votre audio, choisissez une langue cible, et Sync Labs génère une sortie doublée avec des mouvements de lèvres correspondants.

Le doublage est pris en charge sur tous les modèles Sync Labs. Les langues disponibles sont déterminées par l’endpoint de doublage ElevenLabs.

Doubler une vidéo

1

Uploader votre vidéo et votre audio

Créez un nouveau projet et uploadez votre vidéo source. Vous pouvez soit uploader un fichier audio séparé avec le bouton upload audio, soit saisir du texte dans la zone de script pour utiliser synthèse vocale.

Upload video and audio

2

Sélectionner le doublage

Cliquez sur l’icône de traduction en bas à droite des contrôles du lecteur vidéo. Cela ouvre le sélecteur de langue.

Select doublage icon

3

Choisir une langue

Recherchez ou faites défiler les langues disponibles et sélectionnez celle dans laquelle vous souhaitez doubler. Cliquez sur Sync Labs pour générer la vidéo doublée avec lip sync appliqué dans la langue cible.

Language selection dropdown

Ressources associées

  • [démarrage rapide](/démarrage rapide) - démarrez avec votre première génération Sync Labs
  • Models - en savoir plus sur les modèles Sync Labs pris en charge